Название: Замки и дворцы Европы / Castles and Palaces of Europe / Schlösserwelten Europas
Год выхода: 2013
Страна: Германия
Студии: Interscience Film GmbH, Crim Productions, Stefilm
Жанр: документальный, архитектура, искусство, история
Режиссер: Джереми Фекете, Геро фон Бём
В ролях: Йен Т. Дикинсон, Торстен Михаэлис
Продолжительность: 00:51:59-00:52:03 х 5
Перевод: профессиональный (двухголосый) [Официальный звук – компания Игмар]

О фильме: Документальный сериал о красивейших замках Европы, владельцы которых были королями или могли сравниться с любым монархом своим богатством и образованностью. Ни в одной другой части мира не сосредоточено такое количество замков, как в Европе. Телезрителю предлагается путешествие по замкам и дворцам долины реки Луара во Франции, юга Германии, юга-востока Англии, итальянского Пьемонта и побережья Португалии.

Название: Байрон / Byron
Год выхода: 2003
Жанр: драма, мелодрама, биография
Страна: Великобритания
Студия: BBC Drama Group
Режиссер: Джулиан Фарино
В ролях: Джонни Ли Миллер, Наташа Литтл, Ванесса Редгрейв, Филип Гленистер, Стивен Кэмпбелл Мур, Ванесса Редгрейв, Джули Кокс, Камилла Пауэр, Оливер Димсдейл, Салли Хокинс, Майкл Элвин
Продолжительность: 01:11:55-01:13:05 x 2
Перевод: профессиональный (многоголосый) [Екатеринбург Арт]

О фильме: Молодой поэт лорд Байрон имел все. Его стихи пользовались бешеным успехом, и к 25 годам он был самым знаменитым человеком Англии, первой в мире «звездой». Женщины слетались к нему, как мотыльки на огонь. Мужчины мечтали быть похожими на него. Он вел бурную жизнь светского повесы, скандализируя почтенную публику. Но многочисленные любовные связи не смогли избавить Байрона от неудержимого влечения к женщине, которой он не имел права обладать: его сводной сестре. Английское высшее общество могло простить мятежному поэту все что угодно, но только не инцест. Устав от бесконечной гонки за удовольствиями, пресытившись лицемерием модных лондонских салонов и решив провести остаток жизни с достоинством, Байрон присоединился к греческим борцам за свободу.

Название: Жизнь и смерть Леньки Пантелеева
Год выхода: 2006
Жанр: боевик, криминал, приключения
Страна: Россия
Студия: Кинокомпания «Макдос»
Режиссер: Эрнест Ясан
В ролях: Алексей Барабаш, Анатолий Артемов, Александр Баргман, Сергей Барковский, Галина Бокашевская, Александр Большаков, Николай Буров, Константин Бутаев, Владимир Колганов, Дмитрий Быковский-Ромашов
Продолжительность: 00:44:03-00:45:22 x 8
Озвучивание: оригинальное

О фильме: В Петроградском ВЧК возникает план пополнения казны за счет грабежей, которые должна осуществлять подконтрольная банда. Согласившийся на это "спецзадание" молодой сотрудник превращается в бандита Леньку Пантелеева. Ряд громких налетов делают его знаменитым. Во всех случаях обошлось без жертв, налеты были тщательно обдуманы и производились по наводке. Ленька добычу делил, а свою долю тайно сдавал в ЧК. Находчивому и обладающему даром перевоплощения Леньке удается ускользать из расставленных ловушек. Он может разобраться с подставившим его руководством ЧК, но как жить, став чужим для своих, не становясь своим для чужих? Или лучше сразу к стенке?

Название: Приключения Электроника
Год выхода: 1979
Жанр: фантастика, комедия, криминал, мюзикл, приключения, семейный
Страна: СССР
Студии: Одесская киностудия
Режиссер: Константин Бромберг
В ролях: Юрий Торсуев, Владимир Торсуев, Василий Скромный, Максим Калинин, Дмитрий Максимов, Евгений Лившиц, Валерия Солуян, Владимир Басов, Николай Караченцов, Николай Гринько, Евгений Весник, Майя Булгакова, Лев Перфилов, Елизавета Никищихина, Николай Боярский
Продолжительность: 01:03:49-01:11:08 x 3
Озвучивание: оригинальное

О фильме: Советский ученый создает гениального робота. Это мальчик, который способен решать любые математические задачи, он пишет самые лучшие сочинения и отлично поет! А еще он - точная копия школьника Сережи Сыроежкина. Сообразительный мальчуган быстренько перекладывает все свои обязанности на электронного двойника. Тот делает за него домашние задания, ходит в школу и выполняет хозяйственные дела, которые Сыроежкину поручают родители…

Название: Приключения Калле-сыщика
Год выхода: 1976
Жанр: детский, приключения, семейный
Страна: СССР
Студия: Литовская киностудия
Режиссер: Арунас Жебрюнас
В ролях: Тадас Дилис, Моника Жебрюнайте, Арунас Букялис, Гедиминас Гирдвайнис, Вайва Вида Майнелите, Нийоле Ожелите, Аудрюс Валявичус, Ритас Белявичус, Повилас Гайдис, Рамутис Римейкис, Долорес Казрагите, Стяпас Юкна
Продолжительность: 01:02:58-01:03:28 x 2
Озвучивание: оригинальное

О фильме: О приключениях мальчика, мечтавшего стать сыщиком. Ребята неожиданно становятся свидетелями загадочного преступления и помогают его расследовать...

Название: Смок и Малыш
Год выпуска: 1975
Страна: СССР
Студия: Литовская киностудия
Жанр: приключения, семейный, история, мюзикл
Режиссер: Раймондас Вабалас
В ролях: Вениамин Смехов, Гедиминас Гирдвайнис, Антанас Габренас, Эугения Байорите, Регина Арбачяускайте, Витаутас Томкус, Балис Браткаускас, Хенрикас Кураускас, Юозас Ригертас
Продолжительность: 03:40:29; 01:06:13 + 01:20:09 + 01:14:07
Озвучивание: оригинальное (русский)

О фильме: Музыкальный фильм по мотивам произведений Джека Лондона об удивительных приключениях двух неразлучных друзей — Смока и Малыша. Их жизнь на суровом Севере полна тяжелых испытаний, но неиссякаемый оптимизм, энергия, юмор и, конечно, крепкая мужская дружба помогают им достойно преодолеть все невзгоды и препятствия. Герои фильма свято верят в то, что совесть не замерзает даже при самом лютом морозе, а добыча золота — нечто вроде спортивного увлечения; риск, опасные приключения, а подчас и тяжелые испытания проходят эти люди. Пафос их не в борьбе за золото, а в борьбе за человеческие души.

Название: Товарищ Сталин
Год выхода: 2011
Жанр: биография, драма, исторический
Страна: Россия
Студия: ООО «Фильм «232» по заказу ОАО «Телекомпания НТВ»
Режиссер: Ирина Гедрович
В ролях: Сергей Юрский, Вячеслав Гришечкин, Анатолий Гущин, Даниил Спиваковский, Вадим Колганов, Михаил Самохвалов, Людмила Свитова, Владимир Стержаков, Константин Тополага, Дарья Андреева
Продолжительность: 00:45:43-00:46:43 х 4
Озвучивание: оригинальное

О фильме: Сюжет фильма охватывает 3 последние месяца жизни вождя и построен на истории «маленького человека» - лейтенанта МГБ Егора Козлова, который волею случая оказался среди персонала на «Ближней Даче» и получил возможность лично общаться со Сталиным.

Название: Клуб самоубийц, или приключения титулованной особы
Год выхода: 1981
Жанр: приключения, криминал, комедия
Страна: СССР
Студия: Ленфильм
Режиссер: Евгений Татарский
В ролях: Олег Даль, Донатас Банионис, Игорь Дмитриев, Любовь Полищук, Виталий Ильин, Игорь Янковский, Асхаб Абакаров, Елена Соловей, Борис Новиков, Иван Мокеев, Владимир Шевельков, Валерий Миронов, Михаил Пуговкин, Владимир Басов, Гелий Сысоев, Валерий Матвеев, Евгений Киндинов, Елена Цыплакова
Продолжительность: 01:03:27-01:03:39 х 3
Озвучивание: оригинальное

О фильме: Наследный принц Баккардии Флоризель, утомленный скукой любитель приключений, и его верный спутник, полковник Джеральдин, путешествуя по Европе, вступают в загадочный клуб самоубийц. Им заправляет нервный и чуть инфернальный председатель. Оказывается, у многих людей есть желание свести счеты с жизнью. Занимаясь расследованием, принц и полковник выходят на след самого опасного преступника Европы, ловкого мошенника и авантюриста по кличке Клетчатый. Так начинаются смешные и опасные приключения титулованной особы...

Название: Пиквикский клуб
Жанр: комедия
Страна: СССР
Студия: Лентелефильм
Год выхода: 1986
Режиссер: Евгений Макаров, Георгий Товстоногов
В ролях: Николай Трофимов, Олег Басилашвили, Изиль Заблудовский, Юрий Демич, Ольга Волкова, Наталья Данилова, Татьяна Тарасова, Всеволод Кузнецов, Геннадий Богачёв, Георгий Штиль, Андрей Толубеев, Михаил Данилов, Юрий Стоянов
Продолжительность: 01:10:23-01:20:26 x 2
Озвучивание: оригинальное

О фильме: Экранизация романа Чарльза Диккенса «Посмертные записки Пиквикского клуба». История о жизни и приключениях наивного и мудрого мистера Пиквика, неутомимого исследователя человеческой природы и окружающей нас действительности. Комичные и нелепые ситуации, в которых непрерывно оказываются он и его друзья, превращают спектакль в редкий и по-настоящему неувядающий бестселлер, развлекающий миллионы зрителей.

Название: Опасный поворот
Год выхода: 1972
Жанр: детектив, драма
Страна: СССР
Студия: Мосфильм
Режиссер: Владимир Басов
В ролях: Юрий Яковлев, Валентина Титова, Елена Валаева, Александр Дик, Антонина Шуранова, Владимир Басов, Руфина Нифонтова
Продолжительность: 00:51:50-01:08:55 х 3
Озвучивание: оригинальное

О фильме: По мотивам пьесы английского писателя Джона Бойнтона Пристли. Обыкновенная музыкальная шкатулка неожиданно становится поводом для скандальных разоблачений в кругу близких друзей и родственников, признаний в любви, предательствах и преступлениях.